<< festival do Japao 日本祭り! | main | けものたち >>

韓国人街 Bom Retiro

0
    JUGEMテーマ:海外生活

    これもさかのぼること1か月ほど前、6月の終わりに韓国人街のBom Retiro(ボンヘチーロ)へ行ってきました。

    ネットで仕入れた情報によると(笑)、韓国料理店が多いのと美味しいキムチが買えるのと美味しいパン屋さんが何軒かあるらしい。

    実際行ってみて思ったのが、ハングルの看板が多い!リベルダージで中国系の看板があってもなんとなく雰囲気は分かるけど、ハングルは読み方も意味もさっぱり分からない。(そう考えたらポル語は意味分からなくても何となく読める)。
    私の妹は留学で韓国に行ってそのまま韓国の大学院行ったり現在は働いたりしているので、身近といえば身近な感じなんだけど、私は韓国自体にあんまり興味はないのでハングルとかもさっぱりなのです。


    お昼頃に到着して、まずはお昼ご飯。せっかくだから韓国料理を食べましょう。


    韓国料理はお通し(?)が無料で種類豊富で良いね。おかわりできたみたい。

    お店に入ってまず渡されたのはハングルのメニュー。
    読めずに戸惑いながら、写真で判断しようとしていたら店員さん(見るからにブラジル人)に「コレアーノ?(韓国人?)」って訊かれたのでノンノンって言ったらちゃんとポル語のメニュー持ってきてくれたよ(笑)。
    そりゃあブラジル人からしたら日本も韓国も中国も同じ顔に見えるよね。


    2人ともビビンバにしました!

    生卵を食べないブラジル仕様で目玉焼きになってた。ご飯は白米じゃなくて紫色の雑穀米みたいなのでした。久しぶりのビビンバ、美味しかった♪


    食後のカフェジーニョはサービスだったみたい
    この持ち手のプラスチックが可愛い♪

    MISIRION RESTAURANTE
    RUA CORREIA DE MELO, 162 - BOM RETIRO


    その後は韓国系のスーパーを覗いてみる。


    韓国系のお菓子いっぱい

    因みに韓国製のかっぱえびせんを一回買ったことあるけど、絶対日本のかっぱえびせんの方が美味しいと思う。
    今回は韓国海苔とかを買ってみた。


    それからパンを買いに…。




    Fresh Cake Factory
    RUA PRATES, 585 - BOM RETIRO

    店名から思うに、どうやらケーキ屋さんなんでしょう。
    しかし惣菜パンがとっても充実しています。


    あんパンとかカレーパンとかコロネとか日本でもお馴染みのパンがいっぱい

    ブラジルのパンはフランスパン的なものが基本というか、あんまり日本のような惣菜パンは見かけない。(サンドイッチはポピュラーだけども)。
    どうやら韓国のパンは日本に近いみたいで、リベルダージよりこんな感じのパン屋さんが多いみたい。


    店内にはカフェスペースもあります。ハングルのメニューはさっぱり!


    ちゃんとポル語メニューもあるよ

    最後にキムチを買いに行って、初ボンヘチーロ終了。
    リベルダージよりずっと小さい地域だから歩きやすかったかも。
    ブラジルではなかなか手に入りにくい薄切り肉も手に入るらしく、日本人も多く集まるようです。
    サンパウロ市内に住んでないから(住んでても?)、薄切り肉を買うためにはクーラーボックスが必要みたいだけど(移動に時間かかるから)、我が家はクーラーボックス持ってないから薄切り肉はまだ買えない…。


    まだまだ開拓のし甲斐がありそうなボンヘチーロ。また遊びに来たいな。


    コメント
    そっちで売ってるキムチは辛いのかな?本場の味?日本のって甘いじゃん..?てかハングルのメニューあたしも初めて見るものが。。
    • まちこ
    • 2012/07/27 1:03 AM
    韓国人が作ってるっぽいから韓国風だと思うよー。
    私は日本風の方が好きだけど…。
    ハングル全然分からんわ。
    • 雪子
    • 2012/07/27 5:17 AM
    韓国の食材なんか豊富にあるんでしょうか?
    • アズマ
    • 2012/07/30 8:33 PM
    はじめましてこんにちは。

    韓国系のスーパーは韓国製の食品はたくさんありましたよ!
    お菓子や袋麺やコチュジャン等の調味料、唐辛子パウダー、韓国海苔などなど。
    移動距離があるところから来たので、要冷蔵のものや野菜等の生もの系はあまり注意して見ていませんでした。
    • 雪子
    • 2012/07/31 4:11 AM
    コメントする









    この記事のトラックバックURL
    トラックバック
    calendar
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << October 2017 >>
    profile
    selected entries
    categories
    archives
    recent comment
    links
    search this site.
    others