芸術の街で素敵な休日

0
    JUGEMテーマ:海外生活

    先日の日曜、Embuというサンパウロのお隣の街に遊びに行ってきました。ソロカバからは車で1時間半弱。

    この街は芸術の街(Embu das Artes)とも言われ、週末になると蚤の市で多くの露店が出現しいろいろな手作り品・美術品が売られています。
    前々からブラジル在住の友人が撮ったここの写真を見てずっと行きたいと思ってたの!!



    こんな感じに露店が立ち並びます。







    ランショネッチ(軽食屋さん)も立ち並び、パラソル付のテラス席(というか広場or路上にそのまま席がある)でまったりビールとおつまみを食べながらどこからともなく聞こえてくる音楽に耳を傾けるのはとても贅沢な休日かも!







    こ、これは下駄??思わずお買い上げ


    どうやら土日は犬猫フェイラも開かれているみたい。



    ペットショップで売られている動物はあまりよくない環境で飼育・管理されていることも多いらしく、こういったフェイラで売られている動物の方がちゃんと飼育・管理されていて安心なのだとか。



    広場でもいろんな絵が売られてます

    画家さん本人が売っていることが多いみたいで、接客しつつ絵も描きつつ…みたいな。気に入ったものがあったら声をかければば良いと思います。


    今写真を見返してたら猛烈に欲しくなってきた絵。こんな柄の着物も良いかも!


    これはギャラリーにあった絵。ブラジルの鳥がたくさん

    露店じゃなく、ギャラリーもいくつかあります。
    私たちはギャラリーで一点お買い上げ。思ったより高くなかったし、現金払いで5%OFFだった。(ブラジルではよくあること)。


    露店はおそらく土日だけなのだろうけど、ギャラリーの他にもインテリア系のお店がたくさんありますよ。結婚する前はインテリア系の会社で働いていたので、今でもいろいろ気になって見てしまう…。


    クリスマス仕様♪






    このテキスタイル、とっても私好み










    何故に大仏!?




    ブラジル人は置物が好きらしい




    草間彌生風


    私だけじゃなく、夫もこの街を気に入ってくれたので嬉しい!
    サンパウロ近郊からだとほんのちょっと足を伸ばしておでかけ、ってのに丁度良いと思う。
    是非是非また来たい街でした♪


    買ったもの


    露店ではなくギャラリーで購入した絵画!


    絵を買いたいねと夫と話をしていて、お互いの趣味が合うのにしようと約束。
    その結果この絵画になりました。全然ブラジルっぽい絵じゃないけどね。裏側に書いてある文字を読むとどうやらパリの風景らしい。我が家のインテリアに合いそうな色合いで満足♪
    ただ家に釘がないのでまだちゃんと飾れずにいる…。



    キャンドルグッズのお店で買ったキャンドルスタンド


    手作り下駄。浴衣に合わせるという妄想中。むふふ


    ガラス細工のピアス。ピアス穴空いてないのでイヤリングにリメイクする予定


    MARESIAS(マレジアス)

    0
      JUGEMテーマ:海外生活

      日本の皆さん、夏を満喫してますか??
      ブラジルは現在冬ですが、全然冬な感じがしません。朝夕はちょっと冷えたりするけど日中は半袖で余裕。特に今年は例年より暑いそうです。(雨もずーっと降ってないので乾燥してます)。

      以前の記事に書いた通り、先週パトリシア夫妻(仮名)と海に行ってきました!!

      海に行く前に、と買いに走ったのがサングラス水着
      最近日本でもブラジリアンビキニって流行ってるのね。大胆なカットで足が長く見えるんだとか。逆に日本の水着(ビキニ)をこちらで着ていると現地の人は「オムツみたい」って思うらしい。(もともと日本人は小尻が多いから大きく見せるためだったらしいよ。腰部分にリボン付けたりとか)

      幸運なことに暑くても季節は冬。水着が売ってるお店はオフシーズンのためセールをやってました♪1着購入で30%オフ、2着購入で50%オフ。本当は2着買っても良かったんだけど、1着目の試着の時に鏡で見た自分の体型を直視できず諦めました(笑)。もうちょっと痩せてから2着目挑戦だな!
      因みにブラジルでも水着の試着はトップはそのまま直に、下の方は下着の上から、と日本と同じみたい。(お店によっては下は試着禁止の所もあるそうです)。


      ブラジリアンビキニの中では布が多い方…だと思う

      30%オフで8000円くらいのが6000円弱!基本的にブラジルの水着は安い!というか日本が高すぎ!こっちにいる間にもうちょっと水着買っておこう。むふふ。

      そういえば水着屋さん(専門店)があるのはいかにもブラジルらしいなーと思う。日本だとアパレルブランドで夏に取り扱ってるとかデパートの特設会場とかでしか見たことないもん。

      さて、今回行くことになったビーチはMaresias(マレジアス)という所です。パトリシア夫妻のオススメ。まあブラジルでビーチと言えばレシフェとかのノルデスチ(北東部)とかリオのコパカバーナなんだけどね。サンパウロ州で車で1泊2日ならこのあたりなのかな。



      左のソロカバから右のマレジアスまで300km弱。ナビでは4時間ほど。日本の地図を見慣れてるとブラジルの地図の縮尺が変に感じる。名古屋から福井の水晶浜まで行くくらいの距離はあるかなーと思ったら、その倍の距離だった!(笑)。遠いじゃん!!


      そんなわけで朝早く家を出て、パトリシア夫妻を拾い、いざ海へ!!

      が、カーナビに惑わされ気付けば何故かサントス港。(上の地図のサントスのサの字の3画目の終点部分くらいまで行ったと思う・笑)。そこから目的地へはまたぐるっと回って行かないと道がない!まあ、その代わり私の大好きなコンテナとか工場(プラント系)を見ることができたので少し癒されたんだけどね。結局5時間かかってマレジアスへ到着。もう昼過ぎでっせ。

      そこからすぐビーチへ、というわけにもいかず、まずは宿探し。これがまた時間がかかってね…。宿は海沿いの道にたくさんあるんだけど、パトリシア夫妻の妥協のしなさ加減!空きがないところはしょうがないんだけど、空いてるところであってもちょっと高いと言って他のところへ。その値段も私たち二人だけならあんまり相場が分からないから、こんなもんかなーで払っちゃいそうなくらいの値段。やっぱりブラジルのことはブラジル人におまかせ!ということで最終的に辿り着いたのが4人1部屋(キッチン冷蔵庫シャワー付)素泊まりで1泊R$400(1人R$100=約4000円)の最後の1部屋。かなり安い!さすが!

      そこからやっと着替えてビーチへ。


      ブラジルで初めての海!!


      オフシーズンだけど賑わってる!




      流石に海はちょっと冷たい。1日目は波打ち際を少し歩いただけ。2日目にしてざぶーんといったよ。サーファーもいるくらいで、波は結構高い気がした。波にのまれるが楽しかったけど、気付いたら結構流されててちょっと怖かった。
      砂浜も本当に綺麗。歩くとキュッキュって音が鳴る。ゴミがあんまり落ちていないのはゴミを拾って生計を立てている人がいるからだと思う。

      ビーチで食べたもの。


      茹でたトウモロコシ。塩バター味。ちょっと固茹でで歯ごたえあって美味。


      エビの素揚げとサメのフライ。ビーチで食べるおつまみの定番らしいよ。サメも美味しかった。


      エスパニョーラ。中身はワイン・パイナップル・コンデンスミルク。甘いけど気に入った!

      ビーチで寛いでると色んな人が売り物を担いで歩いてくる。アクセサリーだったりおつまみのナッツだったりビーチウェアだったり。
      そんな中、ビーチウェアを売ってるお兄さんからこれを買いました。


      カンガ(canga)というブラジル版超大判風呂敷(?)

      調べてみたら発祥はアフリカ大陸らしい。
      しかしブラジルのビーチの定番アイテム♪敷物代わりに砂浜に敷いて寝っころがるも良し、体に巻きつけてビーチウェアにするも良し。→巻き方はこんな感じ
      家ではソファーカバーに使ったり、抱っこ紐として使うこともできたりでかなり万能!
      これをR$20で買いました。800円くらいかな。可愛いし大満足

      ビーチでこのカンガのブラジル国旗版のを持ってる人がいてそれも欲しいなーと思った。またビーチで買っちゃおう。お土産にも良いかもね。


      2日間のほとんどをビーチでそれはそれはのんびり過ごしてたっぷり満喫。17時頃にビーチを出発。が、しかし。

      道が恐ろしく混んでいる!

      上の地図を見てもらえればわかるんだけど、海岸沿いの道が100kmくらいあるのね。で、マレジアスの前にもビーチはたくさんあって、日曜夕方ということでサンパウロに帰る車もたくさん。そしてこのビーチ街道を抜けるのはこの道しかない。そりゃあ混みますがね。名古屋弁にもなるがね。しかもブラジルってLOMBADA(ロンバーダ)という車を減速させるためのカマボコ型の出っ張りが道路にあるのね。ここを通るときは必然的に車を減速させるので、交通量が多い時は渋滞の原因にもなる。そのせいで全然進まない。この道を抜けるのに、なんと5時間かかったのです。まだ行程の1/3なのに行きと同じ時間かかるってどういうこと…。海岸沿いの道を抜けてもしばらく渋滞で、やっとサンパウロの街中に入ったときはほっとしたよ。

      結局家に着いたのが24時。7時間かけての帰宅。行きが5時間なので、夫は2日間の1/4運転していたことになる!ミッションの車での渋滞って大変よね。本当にお疲れ様。ありがとうね。ということで今週の土日はゆっくり休んでもらっています。


      次はノルデスチかリオのビーチに行きたいわ


      Pesqueiro MAEDA

      0
        JUGEMテーマ:海外生活 

        もう2週間近く前の話ですが…。

        日本人5家族でPesqueiro MAEDA(ペスケイロ マエダ)という所に行ってきました♪

        去年くらいから仕事でソロカバに来て家族も一緒に住み始める、という日本人が激増。我が家ももれなくその中の1世帯。
        激増、といってもサンパウロ市の日本人には遥か及ばずだけど。でもその良い具合の人数のお陰で奥さん同士はほとんど全員面識があるんじゃないのかな?という感じ。

        そんな中、ソロカバの隣街イトゥー(ITU)にあるPesqueiro MAEDAという所に行こうという計画が。集まったのはソロカバ在住4家族、サンパウロ市のお隣のアルファビレ在住の1家族。もうすぐ2歳の男の子・4歳6歳8歳の三兄弟・もうすぐ2歳と4歳の兄妹と3家族にカワイイちびっこたち。

        しかししかし、我が家の大黒柱さんが数日前から風邪をお召しに…。あまり酷くはなかったけど、ちびっこたちにうつしちゃっても悪いし出かけて悪化して翌週の仕事に響いても困るし、ということで我が家は私のみの参加に。うちでゆっくりしてるから良いよ、と風邪ながら快く送り出してくれた夫に感謝です。

        このPesqueiro MAEDA、パスポートでの入場とパスポートじゃない入場のしかたがありまして。パスポートは子供は忘れちゃったけど大人はR$65.00(約2600円)。昼食食べ放題、ドリンクチケット2枚、いくつかのアクティビティ利用可。パスポートを買わないと、昼食はポルキロ(量り売り)、アクティビティはその都度チケット(?)を購入。
        子供たちがたくさん遊ぶだろう、ということで私たちはパスポートで。


        馬がいて


        馬車に乗れたり(パスポートで利用可)


        大人は馬、子供はポニーに直接乗れるけど、これはパスポートでも別料金。


        このカラフルな足漕ぎボートに乗ったり(パスポートで利用可)


        その上を通ってるリフトに乗ったり(パスポートで利用可)


        気持ちいい!


        リフトの先には日本庭園(日系人の経営なんです)


        灯篭があったり


        桜が咲いてたり


        お昼ご飯の後には、


        こんな乗り物に乗って


        遊具があるところに行ったり


        ツリーハウスに行ったり

        ツリーハウス、すごく高くて、私は上の写真を撮ってる所まで行ったけどさすがに怖くて一番上までは登れず。


        途中からの眺め


        帰りの階段。外に出っ張ってるところが落ちそうで怖い!


        ツリーハウスの下にはゆらゆらブランコ



        最後は砂場の上に遊具がたくさんのところで子供たちは遊んだり私はアイス食べてたり

        そんな感じでとても満喫してきました。多分大人だけで行ってたらここまで楽しめなかったんじゃないのかな?と思います。


        因みにPesqueiroは釣りという意味。今回はやってないけど大きな釣堀があるんだよ。


        柿祭り

        0
          JUGEMテーマ:海外生活

          日系移民の多いブラジル、日系人のお祭りが結構あるようです。
          どうやらサンパウロの日本祭が有名なようですが、ソロカバの隣街Piedade(ピエダージ)で行われる「柿祭り」がオススメだと同じくソロカバに住むお友達に教えてもらいました。

          ピエダージまではソロカバから車で30〜40分くらい。(それでも隣街なのがブラジル)。
          ピエダージの街にはすぐ着いたんだけど、肝心の会場までなかなかたどり着けない…。
          途中で看板が出てるんだけど、無駄に惑わされてしまった。

          会場に着いてからまず腹ごしらえ。
          ブラジルではポピュラーな日本食の焼きそば。


          ちょっと味薄めでした

          それからお好み焼きとたこ焼きを売ってる出店があったので思わず購入。


          ちょっと小さめ。でもちゃんとたこ焼き。

          実はこの何日か前に我が家でたこ焼きを作ったわけですよ。
          我が家のホットプレート(夫のお姉さんがプレゼントしてくれたの)にたこ焼きプレートが付いてるので、いつか作りたいと思ってた。
          ブラジルでもタコは売ってるけど、まるまる一匹だったりでなかなか購入のハードルが高いので、シーフードミックス(エビ・イカ・ムール貝)をタコのかわりに使用。
          これがなかなか美味しかった!
          正直言うとこの柿祭りで食べたたこ焼きに全然負けてない。
          我が家でたこ焼きパーティするのが夢です。


          そして美味しかったのがこれ!!

          料理名が分からなかったんだけど、カラブレーザ(腸詰ソーセージ)・豚肉・野菜(トマト・パプリカ・タマネギ)を鉄板で焼いてパンに挟んだもの。
          味付けはシンプルだったけど、とっても好きな味でした。



          カシャーサ(サトウキビのお酒)が飲めるお店。樽の中に入ってます。

          樽の写真を撮ろうとしたら、なぜかお店のお姉さんに爆笑されたよ。


          まだまだ食べる!左・エビの串揚げ、右・コシーニャ(ブラジルコロッケ)

          出店を見てるとやっぱりお祭りだなあ、って思う。



          更に移動遊園地まであるんです。



          射的


          風船すくい?






          これがとても楽しそうだった!(遊んでるのは子供だけだったけどやりたかった・笑)



          日系のおばちゃん・おばあちゃんたちが手作り食品を売ってる。

          私は味噌・福神漬け・梅干しを買いました。
          味噌は懐かしい味、福神漬けはカリフラワーとか不思議な食材が入ってるけど美味しかったし、梅干しは塩分たっぷりの昔懐かしのもの。

          おばあちゃんたちが日本語喋ってるのが可愛らしかった。1世なのかな?


          盆栽。売ってたのか展示用なのか不明。


          フェスタ カキ、と謳ってるだけあって、広めのスペースで柿を売ってました。
          今ブラジルで柿が食べられるのも、昔ブラジルにやってきた日系移民の方々の功績なのです。
          ブラジルでも柿はカキで通じます。


          せっかくだから柿を買おうと思ってたんだけど、


          梨発見!

          試食させてもらったら瑞々しくて甘かったので梨を購入することにしました。

          しかし、柿祭りに来たんだからなにか柿的なものを!と思って発見したのが…


          柿ジュース!

          柿100%。天一(ラーメン屋さんの天下一品ね)みたいにストローが思わず立っちゃう!
          もともと柿は熟してどろどろになったのが好きな私には美味しい逸品でした。



          そして帰る前にデザートをと、


          イチゴのチョコレートがけ


          クレープ スイッソ(スイス風クレープ)


          こんな感じに焼いてくれてます


          スイス風クレープが謎なんだけど、ブラジルではポピュラー(?)みたい。


          そんな感じで食べてばっかりだったけど、久しぶりのお祭り感に大満足でした!!



          おまけ


          トラクター(?)の販売展示をしてたけど、ブラジルカラーのこいつが可愛かったよ!




          calendar
                1
          2345678
          9101112131415
          16171819202122
          23242526272829
          3031     
          << July 2017 >>
          profile
          selected entries
          categories
          archives
          recent comment
          links
          search this site.
          others